Вижте повече оферти от нашите рекламодатели:
Петър отдавна се е отказал от мечтата си да притежава детска книжарница. Беше се примирил с управлението на старата бензиностанция на своя свекър. Въпреки това, след като купува стар склад, той разбира, че мечтите се сбъдват.
Умът на Питър се отнесе, докато той се спускаше отчаяно на гишето на бензиностанцията, на което работеше през последните 15 години. През прозореца той наблюдаваше семейство от майка и две деца, които излизаха ръка за ръка от книжарницата отсреща.
И двете деца бяха на крехка възраст. Не можеше да не си помисли как тези деца бяха точно на възрастта, на която той се надяваше да достигне, ако животът беше тръгнал както трябва. Сякаш вселената му се подиграваше, показвайки му вътрешното дете и мечтател, на когото бе позволил да умре през годините.
Винаги е обичал децата и е мечтал да отвори детска книжарница. Когато беше по-малък, той намираше някои от най-големите радости в местната детска книжарница. И сега той беше ето го, управляваше разрушената бензиностанция на свекъра си, докато буквално гледаше как въплъщението на мечтите му се отдалечава от него.
„Ой!“ – каза слаб глас. „Ало?! Ти глух ли си?“ – каза гласът по-силно.
Изведнъж се чу силен трясък! Питър най-накрая се измъкна от мечтанията си и видя раздразнен мъж да стои пред него, размахвайки пари в лицето му и удряйки нетърпеливо ръка по плота.
„Какво ти има?!“ — попита мъжът в гневно объркване.
„Ъъъ… Съжалявам за това, сър. Беше дълъг ден“, извини се Питър. „Как мога да ти помогна?“ — каза Питър, преструвайки се на усмивка.
„Дълъг ден? Присъедини се към клуба, глупако!“ – каза мъжът. „Казах да ме напълнят за лот две!“ — каза мъжът, хвърли парите в лицето на Питър и избяга.
Петър не взе присърце думите на мъжа. За него това беше просто още един работен ден. Градчето, в което се намираше бензиностанцията му, беше доста затънтено. Освен малкото местни жители, те щяха да се натъкнат на всякакви хора по пътя си към предполагаемо по-добро място, както Питър винаги предполагаше.
Някои клиенти бяха мили, други груби, а други просто луди. Дойде с територията. Но денят беше винаги един и същ. По-късно той щеше да се прибере вкъщи при жена си Джаки и да докладва как се е справила бензиностанцията този ден по време на вечеря; тя щеше да му каже как трябва да се справи по-добре, след което двамата щяха да прекарат вечерта поотделно.
„Трябва да преследваш мечтите си. В противен случай един ден, когато станеш на моята възраст, те ще те преследват. Не искаш да живееш в съжаление, шампионе.“
Мечтите на Питър не бяха единствената форма на страст, която беше угаснала през годините. По същия начин страстта в брака му също беше помрачена. Той все още обичаше жена си, но се страхуваше, че и двамата са забравили как точно да правят това; обичат се един друг.
„Е, как се справихме днес?“ — попита категорично Джаки, докато седеше на масата за вечеря със съпруга си Питър в тяхното скромно жилище. Атмосферата в стаята беше мрачна, докато седяха в противоположните краища на масата с погледи към храната пред тях.
Питър въздъхна тежко, докато обмисляше отговора си. „Нещата не изглеждат добре. Не сме по-добри от вчера или онзи ден“, каза той.
„Хм… И какво смяташ да направиш по въпроса, Питър?“ — попита небрежно Джаки.
„Честно казано, скъпа, вече не съм сигурен. Вече не минават толкова много хора през града. Само с местните жители е почти невъзможно да се изравниш“, обясни Питър.
— присмя се Джаки, небрежно изпусна приборите си върху чинията си с рязко изсвирване. — Питър, това е всичко, което казваш! — сопна се Джаки и погледна мъжа си за първи път.
„Какво искаш да кажа, Джаки? Трябва ли да те лъжа?“ — отвърна Питър, опитвайки се да запази хладнокръвие, когато най-накрая срещнаха погледите си.
„Когато родителите ми ни дадоха тази бензиностанция, аз ги уверих, че можете да я издигнете до нови висоти“, каза Джаки.
„И макар да оценявам доверието ви в мен, вие много добре знаете, че това никога не е било това, което съм искал да направя. Но го направих за вас“, обясни Питър.
„Какво направи за мен, Питър?! А? Какво? Все още не се справяме. Това не е животът, за който се записах“, каза Джаки, грабна чинията си и си тръгна. Питър се държеше за главата отчаяно.
По-късно същата вечер Питър и Джаки си пожелаха лека нощ, докато си легнаха в отделни спални. През последните няколко месеца това се превърна в новото им нормално. Джаки щеше да спи в основната спалня, а Питър щеше да вземе резервната спалня.
Когато Питър си легна в леглото, той видя снимки на него и Джаки от сватбения им ден на нощното шкафче. Бяха толкова млади и влюбени. Кой би предположил, че ще се озоват там, където са сега. До тази снимка имаше снимка на родителите му, а последната снимка беше на него и дядо му.
Питър и дядо му Браян бяха изключително близки. Той беше единственият човек, който винаги го е насърчавал да следва мечтите си. Беше минало известно време, откакто бяха разговаряли. И така, Питър решил да се обади на дядо си.
„Здравей, дядо. Мислех да ти позвъня, преди да си легна“, каза Питър.
— Питър, момчето ми — тихо каза Брайън и се закашля. „Винаги е удоволствие да те чуя“, каза Брайън, хриптейки.
„Добре ли си, дядо? Не звучиш много добре“, възкликна загриженият Петър.
„Добре съм, момчето ми. Само старостта. Всички ни засягат. Е, кога ще ме поканиш в онази твоя книжарница?“ — попита Брайън.
„За съжаление, никога не стигнах до това, дядо. Джаки и аз управляваме бензиностанцията, помниш ли? Това правя сега“, обясни Питър.
„О, момчето ми. Твоят път е твой. Но ето един малък съвет от един възрастен човек. Трябва да следваш мечтите си. В противен случай един ден, когато станеш на моите години, те ще те преследват. Ти не Не искам да живея в съжаление, шампионе – обясни Брайън, уморен.
Питър и Брайън останаха будни почти часове по телефона. Питър настоя дядо му да му позволи да прекъсне разговора, за да може да си почине, но Брайън не искаше нищо от това. Те не бяха просто дядо и внук, но бяха стари приятели. Те не знаеха, че това ще бъде последният им разговор заедно.
И очевидно един от съседите на Браян вече е направил оферта от $500 000 за него,“
Рано на следващата сутрин майката на Петър му се обадила разплакана. „Няма го, Петър. Няма те дядо“, извика майка му със заекване. Питър не можеше да повярва на това, което чу. Точно така, дядо му го нямаше.
Следващата седмица Питър отиде с колата до къщата на дядо си, за да му отдаде почит. Той все още не вярваше. Докато дядо му беше в дълбока старост, идеята колко бързо минава животът все още объркваше Питър.
След малка, интимна погребална церемония в дома на Браян, Питър реши да остане, след като всички си тръгнаха, за да прекара момент със себе си и да си спомни. Прегледа старите неща на Брайън, търсейки албумите му със снимки с всички заснети спомени.
Докато прелистваше страниците на един конкретен албум на него и дядо му, той се натъкна на недовършеното завещание на Браян. Той гласеше:
„На моя внук и скъп приятел. Ако четеш това, значи вече не съм с теб. Имам нещо, което бих искал да ти оставя. Много е ценно и може да направи мечтите ти възможни отново. Ще го намериш в склад на адреса, написан на това завещание. Обичам те и продължавай да мечтаеш, шампионе!“
Когато приключи с четенето на кратката бележка, той беше на пода в разплакана каша. Той погледна адреса с решителност, докато бършеше сълзите си. Той беше решен да намери всичко, което дядо му беше оставил за него.
Питър отиде с колата до адреса, но не успя да накара никого да му помогне. В крайна сметка той се обади на адвоката на Браян, който го беше видял на погребението по-рано, и попита за складовата единица.
„Съжалявам, Питър. Това хранилище току-що беше предложено на търг“, информира го мениджърът.
„Търг?“ — попита невярващо Петър.
„Да. И очевидно един от съседите на Браян вече е направил оферта от 500 000 долара за него“, обясни адвокатът.
— Знаете ли кой е този човек? — попита Питър.
„Съжалявам, Питър. Не мога да ти помогна тук“, завърши адвокатът.
Петър беше напълно съсипан. Това било едно от последните желания на дядо му и Петър нямал сили да го изпълни. Онзи ден той се прибра вкъщи в унило състояние, само за да бъде пресрещнат от разярената Джаки. Питър отвори входната врата и намери Джаки на масата за вечеря, която сортира някои фирмени файлове.
— Питър, защо не ми каза, че нещата са толкова зле? Джаки излая още в секундата, когато Питър влезе в стаята.
„Любов, казах ти, че нещата са нестабилни“, каза Питър, победен.
„Роки? Давим се, Питър!“ — отвърна Джаки.
„Моля те, Джаки. Не сега“, умоляваше умореният Питър.
„Тогава кога, Питър?! Това е нашето препитание!“ — настоя Джаки.
„Джаки, току-що се прибрах от погребението на дядо ми. Може ли да го направим друг път?“ — каза Питър по-твърдо.
„И аз обичах дядо, Питър. И ти го знаеш много добре. Но трябва да направиш нещо с този бизнес. Родителите ми не ни го предадоха, за да го прокарваш в земята. Иска ми се да имаше по-добър време е да ти го кажа, но няма, Питър! Корабът ни потъва!“ — каза Джаки и се отдалечи.
Петър беше изключително изтощен и съсипан от всичко, което се случи този ден. И така, както всяка друга вечер, Питър отиде в спалнята си, а Джаки в нейната.
„Съжалявам, дядо. Провалих бизнеса си, мечтите си, брака си, а сега провалих и теб“, каза Питър, надигайки се, докато гледаше снимката на баба си и дядо си на нощното шкафче . Той се вгледа в картината още малко, спомняйки си думите на дядо си:
„Не искаш да живееш в съжаление, шампионе“,
Питър въздъхна дълбоко с новооткрито чувство на решителност. „Прав си, дядо, не се притеснявай, този път няма да се проваля“, каза Петър и целуна снимката. — Обещавам — заключи той.
На следващата сутрин обиколи града, опитвайки се да проследи мистериозния кандидат с надеждата да го убеди да промени решението си. Но колкото повече мислеше за това, толкова по-нелепо му се струваше. Дори ако можеше да му разкаже своята история за завещанието на дядо му и да го убеди да оттегли офертата си, някой друг просто щеше да приеме офертата му.
Питър осъзна, че единствената му надежда е да получи тези $500K. Най-лошото беше, че знаеше точно как да го получи, но това щеше да остави живота и брака му в хаос. Но той нямаше избор, ако искаше да спаси складовата единица на дядо си. Трябваше да ипотекира бензиностанцията срещу пари в брой. Нямаше друг начин.
Когато Питър получи парите от ипотеката на бензиностанцията, думите на дядо му го поддържаха надежда; „Това е много ценно и може да направи вашите мечти отново възможни.“
Вярата на Питър в думите на дядо му го държеше през целия процес на получаване на парите от ипотеката от бензиностанцията, за да надхвърли непознатия и да спечели търга. Дядо му никога не го е лъгал. Каквото и да имаше там, си струваше.
По времето, когато Питър най-накрая купи хранилището, банката вече беше уведомила Джаки за всяка транзакция. Тя получи адреса на хранилището и веднага се отправи към склада, след като Питър не отговори на обажданията ѝ. Джаки пристигна в блока и намери Питър, опитващ се да отключи вратата на склада.
„Питър! Ти луд ли си?!“ — извика Джаки и се втурна към Питър възмутено.
„Съжалявам, Джаки. Трябваше“, каза Питър, все още дърпайки упоритата ключалка.
„Това е наша работа, Питър! Искаш ли да сме на улицата?!“ Джаки извика през сълзи.
„Просто ми се довери, Джаки. Познавам дядо си. Той нямаше да ни доведе тук, ако нямаше нещо ценно“, каза Питър, дърпайки по-силно.
„Какво общо има той с това? Нямаш смисъл, Питър!“ Джаки извика.
— Просто ми се довери — каза Питър и най-накрая отключи вратата.
Питър залюля вратата и лицата му и на Джаки грейнаха в страхопочитание от това, което видяха от другата страна. Двойката с уморена челюст влезе в склада, пълен със златни предмети, бижута и паркирана ретро кола Duesenberg.
„Питър, какви са всички тези златни неща? Всички тези бижута?“ — попита Джаки, грабвайки бижута от близката кутия за бижута.
„Дядо говореше как баща му, моят прадядо, е намерил злато по време на Златната треска в Клондайк. Той никога не ми е казвал какво се е случило с него. Но предполагам, че сега знаем“, каза Питър.
„Истинско ли е?“ — попита невярващо Джаки.
— Мисля, че да — каза Питър и се приближи до колата. „Но това е истинският джакпот. Тази кола днес трябва да струва цяло състояние“, каза Питър, оглеждайки колата. Джаки се присъедини към него, озадачена от всичко случило се.
„Питър! Има една бележка“, каза Джаки, докато отваряше жабката. Тя го подаде на съпруга си.
Питър го прочете на глас, разкъсвайки и задавяйки се с всяка дума. „Единственото нещо, което искам за теб, е щастието, момчето ми. Вярвам, че можем да намерим щастие само като правим това, което обичаме. Трябва да следваш мечтите си, Питър. Мечтаех за тази кола, така че я построих част по част с моите ръце. Надявам се това да ви помогне да направите същото.“
„Питър… Всичко това е наше?“ — попита Джаки, надигайки се.
„Да, любов моя. Вярвам, че е така“, възкликна Питър, прегръщайки и целувайки жена си със страстна, облекчена радост.
Питър и Джаки в крайна сметка решават да продадат Retro Duesenberg на търг, което им донася солидна сума пари. С печалбите от продажбата Питър най-накрая може да отвори не само една, а няколко детски книжарници.
В резултат на правенето на това, което обичаше, Петър беше щастлив и изпълнен. Той внесе повече любов и радост в брака си и Джаки отвърна на това чувство. Бракът им стана по-силен, когато се научиха как да се обичат отново.
Тъй като беше по-щастлива в брака и живота си, Джаки стана по-малко обсебена от това да направи бизнеса им процъфтяващ и по-фокусирана върху използването им, за да помага на другите. Тя използва постъпленията от техните магазини, за да създаде неправителствена организация, която да помага на семейства в техните общности.
Какво можем да научим от тази история?
Винаги следвай мечтите си. Точно като Петър, ние трябва да се научим да следваме мечтите си, независимо колко далечни изглеждат.
Щастието идва от това да правиш това, което обичаш. Питър намери своята радост и щастие от това, че най-накрая следва мечтите си. Този акт дори помогна за подобряване на брака му.
Споделете тази история с приятелите си. Може да озари деня им и да ги вдъхнови.
Не изпускай тези невероятно изгодни оферти: